About Us

Mission

The International Armenian Literary Alliance (IALA) supports and celebrates writers and translators around the world by fostering the development and distribution of Armenian literature in the English language, and in translation.

Vision

The International Armenian Literary Alliance, Inc., a 501(c)(3) registered charitable organization, is a network of Armenian writers, translators and their champions. Collectively, we give Armenian writers and translators a voice in the literary world through creative, professional, and scholarly advocacy. Armenians have a long history of traversing cultures and identities through immigration, exile, displacement and/or relocation, and the medium of writing is important for us to attach words to experiences that defy categories and reach across continents. IALA thus fosters readership within the Armenian community to empower diverse identities. Cultivating interest in Armenian literature beyond our community, IALA promotes solidarity and empathy toward our culture. With support from IALA’s network, literature about the Armenian experience will contribute more widely to global conversations on immigration; racial, ethnic and cultural identities; social and economic class; and gender and sexuality.

Our forum includes writers and translators from all geographic and linguistic backgrounds. While the majority of IALA’s members are of Armenian descent, our community encompasses people from all over the world who speak many languages. We focus on literature in the English language because of its global reach, but our aim is to operate beyond any linguistic barriers. Literature is a vital element of a people’s identity, ensuring our culture thrives in its multiplicity of voices, our people and heritage are celebrated and understood, and our place in history is illuminated. As Peter Balakian wrote, “investing in the arts is investing in the core continuity of Armenian civilization.” A people is defined by its stories, and by facilitating a resurgence of Armenian literature—literature written by, for, or about Armenians—we are proactively defining our legacy.

Goals

IALA promotes the reading, writing, translation and publishing of Armenian literature by:

Developing emerging Armenian writers and translators

Supporting established Armenian authors and translators

Promoting work by Armenian authors and translators

Funding creative writing and literary translation projects

Connecting the Armenian literary community with writers from other marginalized backgrounds to foster intercultural exchange.

Board of Directors

Olivia Katrandjian – President

Nancy Agabian

Tatevik Ayvazyan

Levon Golendukhin

Arthur Kayzakian – Poetry Chair

Lola Koundakjian

Shahé Mankerian – Mentorship Program Director

John Parker – Secretary

Aida Zilelian

Advisory Board

Armen of Armenia (Armen Ohanyan)

Shushan Avagyan

Peter Balakian

Susan Barba

Lory Bedikian

Tamar Marie Boyadjian

Armen Davoudian

Gregory Djanikian

Alec Ekmekji

Anahit Ghazaryan

Mashinka Firunts Hakopian

Arminé Iknadossian

Nancy Kricorian

Jennifer Manoukian

Aline Ohanesian

Alan Semerdjian

Alene Terzian-Zeitounian

Garen Torikian

Raffi Joe Wartanian