Watch: Break the Silence: A Reading for Artsakh
The International Armenian Literary Alliance, in partnership with AGBU and the Writers for Peace Committee of PEN International, presents Break the Silence, a reading hosted by Pulitzer Prize winner Peter Balakian, featuring besieged journalists from the unrecognized Republic of Artsakh and award-winning writers in solidarity around the globe, including poet Ilya Kaminsky, named by the BBC as one of the 12 artists who changed the world. Join us on September 17, 2023 at 9:00 AM Pacific | 12:00 PM Eastern | 8:00 PM Armenia/Artsakh time to hear about what life is like for the 120,000 Armenians of Artsakh who have been cut off from food, medicine, gas and electricity since Azerbaijan blockaded the only road out of the country in December 2022, and learn how you can help.
Watch the event recording and read our statement + call for action. Also, watch Ilya Kaminsky recite his poem “We Lived Happily During the War” in solidarity with Armenians and Artsakh.
Meet the host and readers
Peter Balakian
Host, poet, prose writer and scholar
Peter Balakian, who is a IALA advisory board member, is the author of seven books of poems most recently Ozone Journal, which won the Pulitzer Prize for Poetry, as well as Ziggurat (2010) and June-tree: New and Selected Poems, 1974-2000 (2001). His four books of prose include The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America’s Response (2004), won the 2005 Raphael Lemkin Prize and was a New York Times Notable Book and a New York Times Best Seller. His memoir, Black Dog of Fate won the 1998 PEN/Martha Albrand Prize for the Art of the Memoir, and was a best book of the year for the New York Times, the LA Times, and Publisher’s Weekly, and was recently issued in a 10th anniversary edition. He is co-translator of Girgoris Balakian’s Armenian Golgotha: A Memoir of the Armenian Genocide 1915-1918, (Knopf, 2009), which was a Washington Post book of the year.
Ilya Kaminsky
Poet, critic, translator and educator
Ilya Kaminsky was born in Odesa, Ukraine in 1977, and arrived to the United States in 1993, when his family was granted asylum by the American government. He is the author of Deaf Republic (Graywolf Press) and Dancing In Odessa (Tupelo Press) and co-editor and co-translated many other books, including Ecco Anthology of International Poetry (Harper Collins), In the Hour of War: Poems from Ukraine (Arrowsmith), and Dark Elderberry Branch: Poems of Marina Tsvetaeva (Alice James Books). Deaf Republic was The New York Times’ Notable Book, and was also named Best Book of the Year by dozens of other publications, including Washington Post, Times Literary Supplement, The Telegraph, Publishers Weekly, The Guardian, Irish Times, Vanity Fair, Lithub, Library Journal, and New Statesman.
Siranush Sargsyan
Journalist
Sargsyan is a Stepanakert-based freelance journalist covering human rights, politics, conflict and post-conflict environments. She regularly publishes in regional and international outlets, including Newsweek, the Armenian Weekly and IWPR. See the piece Sargysan read during the event here.
Lika Zakaryan
Journalist and writer
Lika (Anzhelika) Zakaryan was born in 1994 in Stepanakert, the capital of Artsakh. She studied at the Department of Political Science of Artsakh State University and holds a master’s degree. She then graduated from the Peace Work Institute, where she studied in-depth conflict management and peace-building methods. In 2018-2019 she worked at the Montesori School in Würzburg, Germany, as a coach on conflicts and peace-building. Returning to Artsakh, she started working for the Armenian media outlet CivilNet, in the team working for Artsakh. During the war, she started to keep and post her diary, in which she wrote about the war and the people caught up in it. The diary became widely read and loved by people around the world, and remains a definitive chronicle of those forty-four days.
Chris McCabe
Poet, editor, novelist, and Head Librarian at London’s National Poetry Library
Chris McCabe’s work spans artforms and genres including poetry, fiction, non-fiction, drama and visual art. His work has been shortlisted for the Ted Hughes Award and the Republic of Consciousness Prize. His latest poetry collection, The Triumph of Cancer is a Poetry Book Society Recommendation and he is the editor of several anthologies including Poems from the Edge of Extinction: An Anthology of Poetry in Endangered Languages. He is working on an epic series of psychogeographical books documenting the lost poets buried in London’s Victorian cemeteries, the latest of which is Buried Garden: Lockdown with the Lost Poets of Abney Park Cemetery. He works at the National Poetry Library in his role as National Poetry Librarian.
Syuzanna Margaryan
Economist and journalist
Syuzanna Margaryan is a 21-year-old from Artsakh. An economist by profession, in recent years, she has been working as a copywriter alongside her studies. She won’t say that she has actively started pursuing journalism, but the situation in Artsakh dictates everyone to speak about it to some extent. She is currently in Yerevan to continue her education, but hopes to return to Artsakh with a greater knowledge base.
Lusine Vanyan
Writer
Lusine Vanyan is a writer from Artsakh who started her career as a scholar, lecturer and translator. Her writing increasingly includes feature and fiction styles to reflect the flamboyant and war-torn human stories in Artsakh that may otherwise sink into oblivion.
Nathalie Handal
Poet and writer
Nathalie Handal was raised in Latin America, France and the Middle East, and educated in Asia, the United States, and the United Kingdom. Poet, playwright, nonfiction and literary travel writer. Her recently published collections include Life in a Country Album (2019 US / 2020 UK), winner of the Palestine Book Award and a Foreword Indies Book Award finalist; the flash collection The Republics, lauded as “one of the most inventive books by one of today’s most diverse writers” and winner of the Virginia Faulkner Award for Excellence in Writing and the Arab American Book Award; the bestselling bilingual collection La estrella invisible / The Invisible Star; the critically acclaimed Poet in Andalucía; and Love and Strange Horses, winner of the Gold Medal Independent Publisher Book Award. Handal is also the editor of the groundbreaking classic The Poetry of Arab Women: A Contemporary Anthology, winner of the PEN Oakland Josephine Miles Book Award, and named one of the top 10 Feminist Books by The Guardian; and co-editor of the W.W. Norton landmark anthology Language for a New Century: Contemporary Poetry from the Middle East, Asia & Beyond, both Academy of American Poets bestsellers.